藏于日本茶室中的「阴翳礼赞」_七洲志

  独一古旧而纯洁的茶叶种植场开端出现时壤之地。,高地计数屋。基础献身者的想像修建,这执意同一的的小马屋。。它与古典的建筑物风格似是而非。,它的意思相信自在和无拘束的精巧的凑合。,龛柱运用圆筒状物或运用剩余财产的犬吠声。,而不是运用四边形间隙柱作为古典的建筑物。。而且为了实现简略的视觉效应。,砌成土墙,同时,墙被紧缩,空白的被电风扇掩蔽。,经过仔细的细部设计解读精致的建筑物。

  Oka Kura Tianxin在《茶经》中按生活指数调整。:古代的风俗习惯小吃馆称为数屋,是佛教寺院的完成。,也执意说,禅。。不言自喻,茶艺的开展与禅专心于密不可分。。茶艺也高地茶禅。。东窗事发,禅对日本培植有很大使发生。,在另一方面叫做“数奇屋”的茶叶种植场无论勉强与禅有很深的起端呢?据我看来就这么地问题做些认真思考。

1_副本.jpg

  洞府寺小吃馆

  我不以为施惠于知情有木架的说话中肯计数房屋。,相反,它继任了祭祖宗神的惯例。、与敢情并立的空气受到民间的的喜爱。,简略平地的建筑物参加入迷。。参照Mukai Yasuhiko修改的《千里龙》(日本广播公司),1971年),或许咱们可以从中找到相当帮助容器。。

  Toyohara Juaki是第独一雅鲁,后头在二千年后逝世。,他在大厦的大松树的根部建了独一草屋。,命名为Shan Li安。Shan Li安是独一古典的建筑物风格的限制。,这不是后头的用茅草盖的屋顶小吃馆。。但山里安这么地名字可以用来理由曹的空气。。这么地山坡大厅缺席远离村庄的山上。,这是独一藏在首都的小客房。,这是闹城山美的哲学理念的表现。。

  被誉为茶祖的村田珠光的继任人村田宗珠在京城四条北面经纪着一家“数奇屋”,它高地安置集会。。何止在北京的旧称,事先,买卖使迅速发展的集会移动了独一茶会。。十六世纪初,也执意说,在Li Jiu长优于和晚年的,这种电流行。。

  在进入小吃馆前要洗的衣物的数量在要洗的衣物的数量盆里。、漱口,清净的身心。,从这一点上,咱们可以在小吃馆里领会天意的崇敬。。这是主教教区神龛时的价格稳定。,独一与祭祖宗神同样地专心于的明净培植可以领会。。

2_副本.jpg

  在进入小吃馆前要洗的衣物的数量在要洗的衣物的数量盆里。、漱口,清净的身心。

  在对符号的颂扬中,Yazaki Junichiro现在时的日本不。

  是否你把日本比作水墨画,屏蔽是最轻的拆移。,龛是最厚的拆移。。每次我领会独一勤勤恳恳设计的日本酒店生态位,老是感慨日本的椰子牛轧恰好是知情符号的亲密的。,巧妙地运用光与影。。为什么?因这时并且宁静特别的配菜。。很简略,只需要的东西冷却的木料和彻底的壁垒隔河相望凹空白的。,因而取得的光会在这时队形独一暗淡的认出。

  何止如此,咱们看了看商机的后面。、花四周、百宝架上面等言不由衷的话大量存在的变模糊,晓得这些片刻是独一遍及的认出。,但空气仍然镇定的如水。,不朽的的沉寂带着变模糊。,因而我亲身经历恰好是紧张。。我以为西方人的所说的西方之谜。,它指的是变模糊中活跃的沉寂。。(悬挂)指暗挂板。,也执意说,横跨在窗户后面的小墙上面的冠木。

  当我主教教区靖国神社时,我亲身经历到了这种认出的使发生。。很长的路要走,香椿丰富丰富。,在变模糊中走向寺庙,实在,神秘的事物的空气覆盖着。。投诚默默无闻的隧道,神龛的光亮地现象进入了眼睛。,这么地光亮地的空白的越来越大。。在另一方面,神龛后面是小块幽暗的丛林。,揭开寺神秘的事物的空气。。自然,这种认出与祭祖宗之神别客气直截了当地互相牵连。,在另一方面犹如后面提到的,光和影交豉豆独一精致的的。,我以为这是日本敢情发生的尝情味的发生。。

  本书选自文化读物《日文账簿》

Add a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注